helene

i realized there are websites that help you find songs by humming the tune! that's how i found the title of this french song which i heard while visiting a sales gallery in Tianjin. i knew i had no way to google the lyrics of this song, which made me really annoyed until i decided to have faith in the power of internet and googled "find songs by tune". wow. internet is awesome.

here's the song, Je m'appelle Helene.

and the chinese version, 依恋.



i can't say which is better.